Dit is de tijd van het jaar dat we vaak op onregelmatige tijden op pad zijn voor onderzoek naar paarverblijven van de gewone dwergvleermuis (Pipistrellus pipistrellus). Het mannetje gewone dwergvleermuis bezit een verblijf en het territorium daar omheen. Tijdens de nachten jaagt het mannetje in de buurt en vliegt het rond het verblijf om vrouwtjes te lokken. Met sociale roepjes lokt hij vrouwtjes naar het verblijf om met ze te paren. De ultrasone geluiden van de sociale roepjes verschillen in ritme en toonhoogte met die van de echolocatie en zijn daarom goed herkenbaar (zie de geluidsopnames hieronder). Na een succesvolle paring slaan de vrouwtjes het zaad op in een speciale klier tot het volgende voorjaar.
Overvliegend mannetje gewone dwergvleermuis (Pipistrellus pipistrellus) in een woonwijk op 4 meter hoogte in de avondschemer in september . Echolocatie en sociale roep te horen. Opnames zijn gemaakt met een Petterson D240x vleermuisdetector op 48 Khz
Overvliegend mannetje gewone dwergvleermuis (Pipistrellus pipistrellus) in een woonwijk op 4 meter hoogte in de avondschemer in september. Echolocatie en sociale roep te horen. Opnames zijn gemaakt met een Petterson D240x vleermuisdetector op 20 Khz